Usage examples of "импорту" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сегодня Украина бьет рекорды по импорту свинины. Сьогодні Україна б'є рекорди щодо імпорту свинини.
Специалисты по импорту / экспорту, оптовые продавцы 1560 Фахівці з імпорту / експорту, оптові продавці 1560
импорт так называемого "давальческого" сырья; імпорт так званої "давальницької" сировини;
Добавлен типа бэкапа "для импорта" Додано типу бекапу "для імпорту"
4) Борьба с "серым" импортом. 4) Боротьба з "сірим" імпортом.
lichess Импорт игры • Бесплатные онлайн-шахматы lichess Імпортувати гру • Безкоштовні інтернет-шахи
Импорт объектов из других медиатек iTunes Імпортування елементів з інших медіатек iTunes
Исправлена ошибка при импорте xml файлов; Виправлена помилка при імпорті xml файлів;
Под импортом понимается и статистически учитывается: Під експортом розуміються і статистично враховуються:
Импорт полимеров и томатной пасты Імпорт полімерів і томатної пасти
Украина учится защищаться от импорта. Україна вчиться захищатися від імпорту.
розничные сети, занимаются также импортом. роздрібні мережі, займаються також імпортом.
Лицензия на импорт фармакологических ингредиентов. Ліцензія на імпорт фармакологічних інгредієнтів.
Динамика импорта по двум сценариям. Динаміка імпорту за двома сценаріями.
Защитная юбка с импортом материалом Захисна спідниця з імпортом матеріалом
Улучшен импорт пластин из Revit Покращено імпорт пластин із Revit
Прекращение импорта нефтепродуктов из Пенсильвании. Припинення імпорту нафтопродуктів із Пенсильванії.
Одновременно с импортом развертывается собственное производство. Одночасно з імпортом розгортається власне виробництво.
Возможность производить импорт списка редиректов. Можливість робити імпорт списку редиректів.
торговый WFOE с регистрацией импорта / экспорта Торгівля WFOE з реєстрацією імпорту / експорту
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!