Exemples d'utilisation de "инвентаризацию" en russe

<>
Введение в инвентаризацию и конфигурацию Вступ до інвентаризації та конфігурації
Поддерживайте надежную инвентаризацию деталей и изделий Підтримуйте надійну інвентаризацію деталей та виробів
Попытка произвести полную инвентаризацию домашней библиотеки. Спроба зробити повну інвентаризацію домашньої бібліотеки.
Обычно инвентаризацию связывают с пересчётом предметов. Зазвичай інвентаризацію пов'язують з перерахунком предметів.
Техническую инвентаризацию недвижимости предлагают проводить по-новому. Технічну інвентаризацію нерухомості пропонують проводити по-новому.
Инвентаризация источников и потоков данных Інвентаризація джерел та потоків даних
Это достигается с помощью инвентаризации. Цього досягають за допомогою інвентаризації.
Создание отчетов об инвентаризации устройств Створення звітів про інвентаризацію пристрою
Проведение инвентаризаций, сверок с контрагентами. Проведення інвентаризацій, звірок з контрагентами.
инвентаризация земель в пределах ОТГ; інвентаризація земель у межах ОТГ;
Инвентаризация на руках по инвентаризации Категории Інвентаризація на руках по інвентаризації Категорії
документ о технической инвентаризации, т.е. техпаспорт. документ про технічну інвентаризацію, тобто техпаспорт.
терминалы сбора данных - инвентаризация имущества. термінали збору даних - інвентаризація майна.
· недостача материальных ценностей, выявленных при инвентаризации; • нестачі матеріальних цінностей, виявлені при інвентаризації;
В каких случаях инвентаризация необходима? В яких випадках інвентаризація необхідна?
проведение инвентаризации и паспортизации зеленых насаждений; матеріалів інвентаризації та паспортизації зелених насаджень;
инвентаризация источников выбросов в атмосферу; інвентаризація джерел викидів в атмосферу;
Ввёл новую форму инвентаризации в библиографии. Увів нову форму інвентаризації в бібліографії.
Инвентаризация на руках пунктом Категории Інвентаризація на руках пунктом Категорії
Понятие внезапной инвентаризации было чуждо грекам. Поняття раптової інвентаризації було чуже грекам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !