Exemples d'utilisation de "инфекционным" en russe

<>
Аутоиммунные реакции часто сопутствуют инфекционным заболеваниям. Аутоімунні реакції часто супроводжують інфекційні захворювання.
Член Евро-Азиатского Общества по Инфекционным Болезням. Член Евро-Азійського товариства з інфекційних хвороб.
непосредственное повреждение клеток инфекционным агентом; безпосереднє пошкодження клітин інфекційним агентом;
3) повышение невосприимчивости людей к инфекционным заболеваниям. 3) підвищення несприйнятливості людей до інфекційних захворювань.
организацию амбулаторно-поликлинической помощи инфекционным больным; організацію амбулаторно-поліклінічної допомоги інфекційним хворим;
3) инфекционным, а не неинфекционным заболеваниям; 3) інфекційним, а не неінфекційних захворювань;
Ботулизм считается опасным токсичным инфекционным заболеванием. Ботулізм вважається небезпечним токсичним інфекційним захворюванням.
Последние десятилетия характеризуются повышенным ростом заболеваемости инфекционным эндокардитом. В останні роки відзначається підвищення захворюваності інфекційним ендокардитом.
"Инфекционные и паразитарные болезни", 2002. "Інфекційні та паразитарні хвороби", 2002.
Эпидемиология инфекционных и неинфекционных болезней. Епідеміологія інфекційних та неінфекційних захворювань.
Учебно-методический Центр инфекционного контроля; Навчально-методичний Центр інфекційного контролю;
полиартриты (ревматоидный, инфекционный, аллергический, постравматический); Поліартрити (ревматоїдний, інфекційний, алергічний, посттравматичний);
инфекционная анемия лошадей - Греция (1); інфекційна анемія коней в Греції (1).
Лихорадка Зика - острое инфекционное заболевание. Лихоманка Зіку - гостре інфекційне захворювання.
патогенез и клиника инфекционной патологии; патогенез і клініку інфекційної патології;
избегать контактов с инфекционными больными; уникати контактів з інфекційними хворими;
инфекционной анемии лошадей в Германии (1); інфекційну анемію коней в Німеччині (1);
Он находится в инфекционном отделении больницы. Він лежить в інфекційному відділенні лікарні.
Часто здесь вспыхивали инфекционные заболевания. Часто тут спалахували інфекційні захворювання.
Институт эпидемиологии и инфекционных болезней. Інститут епідеміології та інфекційних хвороб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !