Beispiele für die Verwendung von "информационно-поисковый язык" im Russischen

<>
Аппарат информационно энергетической терапии "Святогор" - это: Апарат інформаційно- енергетичної терапії "Святогор" - це:
Украинский поисковый портал Мета сменил дизайн Український пошуковий портал Мета змінив дизайн
Сохраняется как культовый язык православной церкви. Зберігається як культова мова православної церкви.
Информационно - справочный портал "Анти-Раскол". Інформаційно - довідковий портал "Анти-Розкол".
Заголовок - это основной поисковый элемент документа. Заголовок - це основний пошуковий елемент документа.
На девятом месте - корейский язык. На дев'ятому місці - корейська мова.
"Витмарк-Украина" - информационно открытая компания. "Вітмарк-Україна" - інформаційно відкрита компанія.
Поисковый запрос: "пейнтбол клуб" Пошуковий запит: "пейнтбол клуб"
Специализация - английский язык и литература. Спеціальність - Англійська мова і література.
еженедельную информационно - рекламную газету "Донбасс. щотижневу інформаційно - рекламну газету "Донбас.
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
К данной семье также принадлежит креольский язык санго. Саме із цієї мови розвинулась креольська мова санго.
Поисковый запрос: "репетитор английского" Пошуковий запит: "репетитор английского"
Ещё один популярный язык - это VBScript. Ще один популярний мова - це VBScript.
Поисковый интернет маркетинг - IT-DEVOTE Пошуковий інтернет маркетинг - IT-DEVOTE
ca Каталанский язык (Catalan language) ca Каталонська мова (Catalan language)
Поисковый запрос: "трамвай" Пошуковий запит: "трамвай"
ko Корейский язык (Korean language) ko Корейська мова (Korean language)
"Мета" - украинский поисковый портал. "Мета" - український пошуковий портал.
Верно заполненная визовая анкета на английском язык. Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.