Ejemplos de uso de "ионная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Типы химической связи: ковалентная, ионная и металлическая. Тип хімічного зв'язку - ковалентний, йонний, металічний.
Ионные равновесия в растворах электролитов. Іонні рівноваги в розчинах електролітів.
Одно / двойной ионный обмен стекла Одне / подвійний іонний обмін скла
Отдел физической химии ионных жидкостей Відділ фізичної хімії іонних рідин
Вступает в реакции ионного обмена. Вступає в реакції іонного обміну.
Механизм ионной проницаемости клеточных мембран. Моделювання іонної проникності клітинних мембран.
Проект "космического пастуха" с ионным лучом. Проект "космічного пастуха" з іонним променем.
Такая поляризация диэлектрика называется ионной. Поляризація таких діелектриків називається іонною.
В ионном виде уравнение принимает вид: В іонному вигляді рівняння записують так:
Важнейшие типы кристаллических решеток ионных соединений. Основні типи кристалічних ґраток йонних сполук.
Ионные транспортеры соответствуют источникам тока (IP). Іонні транспортери відповідають джерелам струму (Ip).
Ионный обмен и ионная хроматография. Іонний обмін та іонообмінна хроматографія.
усовершенствование теории поверхностной энергии ионных кристаллов; удосконалення теорії поверхневої енергії іонних кристалів;
Реакции ионного обмена между растворами электролитов. Реакції іонного обміну в розчинах електролітів.
Создание полупроводниковых приборов методами ионной имплантации; Створення напівпровідникових приладів методами іонної імплантації;
Ученые назвали свое изобретение ионным насосом. Вчені назвали свій винахід іонним насосом.
"Электронные и ионные приборы" - Чехлов А.Н.; "Електронні та іонні прилади" - Чехлов А.М.;
Он же открыл аргоновый ионный лазер; Він же відкрив аргоновий іонний лазер;
Открытие и исследование механизма электропроводности ионных кристалов. відкрив і досліджував механізм електропровідності іонних кристалів;
электролиты (ионные растворы), являющиеся причиной минерализации воды. іонні розчини (електроліти), що спричиняють мінералізацію води.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.