Beispiele für die Verwendung von "ирландского" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle91 ірландський23 ірландського12 ірландське11 ірландська10 ірландської10 ірландські8 ірландському7 ірландським3 ірландській3 ірландських2 ірландську1 ірландськими1

einblenden

Преимущества газона из ирландского мха Переваги газону з ірландського моху

Середина восьмидесятых годов начинается с "ирландского вторжения". У середині вісімдесятих років починається "ірландське вторгнення".

С ирландского clocan переводится "череп". З ірландської clocan означає "череп".

Другие варианты применения ирландского мха Інші варіанти застосування ірландського моху

Коналл - мужское имя ирландского происхождения. Коналл - чоловіче ім'я ірландського походження.

Карраген-экстракт (экстракт ирландского мха) Карраген-екстракт (екстракт ірландського моху)

Линч (англ. Lynch) - фамилия ирландского происхождения. Лінч (англ. Lynch) - прізвище ірландського походження.

"Боксёр" - фильм ирландского режиссёра Джима Шеридана. "Боксер" - фільм ірландського режисера Джима Шерідана.

Организатор вечеринки - бренд ирландского виски Jameson. Організатор вечірки - бренд ірландського віскі Jameson.

Ру ? ни (англ. Rooney) - фамилия ирландского происхождения. Ру ́ ні (англ. Rooney) - прізвище ірландського походження.

Назван в честь ирландского писателя Сэмюэла Беккета. Названий на честь ірландського письменника Семюеля Беккета.

Да ? ффи (англ. Duffy) - фамилия ирландского происхождения. Да ́ ффі (англ. Duffi) - прізвище ірландського походження.

Джемесон (англ. Jameson) - бренд традиционного ирландского виски. Джемесон (англ. Jameson) - бренд традиційного ірландського віскі.

Лига содействовала созданию Национального ирландского университета (1909). Ліга сприяла створенню Національного ірландського університету (1909).

Thin Lizzy - ирландская рок-группа. Thin Lizzy - ірландський хард-рок-гурт.

Семья Руни имеет ирландские корни. Сім'я Руні має ірландське коріння.

Бригитта Ирландская, покровительница Ирландии (* 451). Бригіта Ірландська, покровителька Ірландії (* 451).

Происходил из знатной ирландской фамилии. Походив зі знатної ірландської сім'ї.

Последние независимые ирландские королевства упали. Останні незалежні ірландські королівства впали.

Патрика в ирландском городе Арма. Патрика в ірландському місті Арма.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen