Ejemplos del uso de "искр" en ruso

<>
Устранить источники огня и искр. Усунути джерела вогню та іскор.
Высекание искр при помощи туристического огнива Висікання іскор за допомогою туристичного кресала
сознательная искра Божественной Творческой Сущности. свідома іскра Божественної Творчої Сутності.
Отбеливание зубов искры довольно обсуждение. Відбілювання зубів іскри досить обговорення.
Дальнейшую службу продолжил в смоленской "Искре". Подальшу службу продовжив у смоленській "Іскрі".
Искрой может послужить что угодно " Іскрою може слугувати що завгодно "
Чистый титан дает белую искру. Чистий титан дає білу іскру.
Сотрудник газет "Искра", "Вперед", "Правда", "Пролетарий". Співробітник газет "Искра", "Вперед", "Пролетарий", "Правда".
Каждый Гальватрон обладает двумя Искрами. Кожен Ґальватрон володіє двома Іскрами.
Домашний стадион команды - стадион "искра". Домашній стадіон команди - стадіон "Іскра".
С 1900 активная сторонница "Искры". З 1900 активна прихильниця "Іскри".
Сотрудничал в "Современнике", "Отечественных записках", "Искре". Співпрацював у "Современнике", "Вітчизняних записках", "Іскрі".
Там сверкнул он искрой малой Там блиснув він іскрою малої
Первым применил электрическую искру для взрыва пороха. вперше застосував електричну іскру для вибуху пороху;
Москва-Ленинград: "Искра революции", 1935. Москва-Ленінград: "Іскра революції", 1935.
Для грандиозной вспышки недоставало лишь искры. Для грандіозного спалаху бракувало лише іскри.
Давно в ней искра разгоралась. Давно в ній іскра розгоралася.
Горящие элементы изделий (искры, звезды, шлаки). Палаючі елементи виробів (зірки, іскри, шлаки).
С ним Искра тихой, равнодушный, З ним Іскра тихою, байдужий,
В 1900-х годах - петербургский агент "Искры". У 1900-х роках - петербурзький агент "Іскри".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.