Exemplos de uso de "испанское" em russo com tradução "іспанський"

<>
mostrar
• Классическое испанское заведение Bodega 1900; • класичний іспанський заклад Bodega 1900;
Строительная компания GEOS открывает испанское подразделение. Будівельна компанія GEOS відкриває іспанський підрозділ.
Испанское направление (на Малагу, Мадрид, Мурсию) Іспанський напрямок (на Малагу, Мадрид, Мурсію)
Испанское правительство разоряло португальский народ налогами. Іспанський уряд розоряв португальський народ податками.
Испанские власти объявили плебисцит незаконным. Іспанський уряд визнав плебісцит незаконним.
1888 - Жуан Боррель, испанский скульптор. 1888 - Жуан Боррель, іспанський скульптор.
1941 - Альфонс XII, испанский король. 1941 - Альфонс XIII, іспанський король.
Франсиско Эррера Старший - испанский живописец. Франсиско Еррера Старший - іспанський живописець.
гидротерапия - влажные укутывания "Испанский плащ"; гідротерапія - вологі укутування "Іспанський плащ";
1986 - Рафаэль Надаль, испанский теннисист. 1986 - Рафаель Надаль, іспанський тенісист.
1984 - Фернандо Торрес, испанский футболист. 1984 - Фернандо Торрес, іспанський футболіст.
Моуринью: "Я испортил испанский футбол? Моурінью: "Я зіпсував іспанський футбол?
1946 - Хосе Каррерас, испанский тенор. 1946 - Хосе Каррерас, іспанський співак-тенор.
1980 - Хави Эрнандес, испанский футболист. 1980 - Шаві Ернандес, іспанський футболіст.
1599 - Диего Веласкес, испанский художник. 1599 - Дієго Веласкес, іспанський художник.
Aitor Gonzalez Jimenez) - испанский велосипедист. Aitor González Jiménez) - іспанський велосипедист.
1981 - Давид Вилья, испанский футболист. 1981 - Давид Вілья, іспанський футболіст.
Хорхе Касадо - испанский футболист, защитник. Хорхе Отеро - іспанський футболіст, захисник.
1949 - Педро Альмодовар, испанский кинорежиссёр. 1949 - Педро Альмодовар, іспанський кінорежисер.
Сам "Испанский домик" оказался заброшен. Сам "Іспанський будиночок" опинився покинутий.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS