Exemples d'utilisation de "испанской" en russe
Traductions:
tous276
іспанська81
іспанський70
іспанської27
іспанські26
іспанського15
іспанське14
іспанську8
іспанських8
іспанською7
іспанському7
іспанській5
іспанським5
іспанії3
Процесс объявления независимости в Испанской Америке.
Процес проголошення незалежності в Іспанській Америці.
Навахеро - нож по мотивам классической испанской навахи.
Навахеро - ніж за мотивами класичної іспанською навахи.
Начало испанской колонизации Панамского перешейка.
Початок іспанської колонізації Панамського перешийка.
Награжден медалью "Участник испанской освободительной войны".
Нагороджений медаллю "Учасник іспанської визвольної війни".
Порошенко заподозрили в сокрытии испанской недвижимости
Порошенко запідозрили у приховуванні іспанської нерухомості
VII Международный фестиваль испанской литературы "Аванте".
VII Міжнародний фестиваль іспанської літератури "Аванте".
Три фактора обеспечили рывок испанской экономики:
Три фактори забезпечили ривок іспанської економіки:
Темпы развития испанской экономики превышают среднеевропейские.
Темпи розвитку іспанської економіки перевищують середньоєвропейські.
1989, автобиографические очерки о крушении Испанской Республики).
1989, автобіографічні нариси про катастрофу Іспанської Республіки).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité