Exemples d'utilisation de "испытание на надёжность" en russe
Необходимо проверить цепочки на надежность замков.
Необхідно перевірити ланцюжка на надійність замків.
Новаторская работа Рубина выдержала испытание временем.
Новаторська робота Рубін витримала випробування часом.
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации.
висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
Надежность гормонального пластыря составляет 99, 5%.
Надійність гормонального пластиру становить 99, 5%.
надежность в предоставленных услугах, поставленным товарам;
надійність у наданих послугах, поставлених товарах;
Стальной профиль - легкость, надежность, практичность!
Сталевий профіль - легкість, надійність, практичність!
Испытание трубопроводов на прочность и герметичность.
Випробування трубопроводів на міцність та герметичність.
Надежность застройщика - главный ориентир при покупке квартиры.
Надійність девелопера - головний орієнтир при покупці квартири.
Тогда произведение выдержит любое испытание временем.
Тоді твір витримає будь-яке випробування часом.
надежность - используется высокопрочный бетон и армирование;
надійність - використовується високоміцний бетон і армування;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité