Ejemplos del uso de "итальянскому" en ruso

<>
Специалист по итальянскому языку и культуре. Завідувач Центру італійської мови і культури.
Обе были посвящены итальянскому Средневековью. Обидві були присвячені італійському Середньовіччя.
Фирменный лимонад по старому итальянскому рецепту Фірмовий лимонад за старим італійським рецептом
Контрольные работы по итальянскому языку. Контрольні роботи по італійській мові.
Первый произведённый SW достался итальянскому покупателю. Перший вироблений SW дістався італійському покупцеві.
На смену итальянскому империализму пришел англо-американский. На зміну італійському імперіалізму прийшов англо-американський.
Итальянский ресторан "Familia Wok & Pasta" Італійський ресторан "Familia Wok & Pasta"
2) Olive Olive - итальянская кухня 2) Olive Olive - італійська кухня
Известный итальянский архитектор Джакомо Кваренги. Учень італійського архітектора Джакомо Кваренгі.
Изучение итальянского языка по скайпу Вивчення італійської мови по Скайпу
Итальянская обувь имеет давнюю традицию Італійські взуття мають давні традиції
Ballin - итальянская обувь и сумки Ballin - італійське взуття і сумки
Традиционно относится к "итальянским диалектам". Традиційно відноситься до "італійських діалектів".
Родился в итальянском городе Кротоне. Народився у італійському місті Кротоне.
Изготовлено по лучшим итальянским технологиям Виготовлено за найкращими італійськими технологіями
Паста с итальянским томатным соусом Паста з італійським томатним соусом
Родился в итальянском городе Генуя. Народився в італійській республіці Генуя.
Итальянский язык будет сопровождаться субтитрами. Італійську мову будуть супроводжувати субтитри.
Пассивно владеет итальянским и русским языками. Пасивно володіє італійською та російською мовами.
Итальянские государства после окончания наполеоновских войн. Німецькі держави після завершення Наполеонівських воєн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.