Beispiele für die Verwendung von "иудаизм караимского толка" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Иудаизм считается традиционной религией евреев. Іудаїзм вважається традиційною релігією євреїв.

Партия "РАЗУМНАЯ СИЛА" - партия центристского толка. Партія "РОЗУМНА СИЛА" - партія центристського спрямування.

Это иудаизм, ислам и христианство. Це іудаїзм, іслам і християнство.

государственной религией является ислам суннитского толка. державною релігією є іслам сунітського толку.

По заявлению самого Эмануэля, исповедует иудаизм. За заявою самого Емануеля, сповідує юдаїзм.

Менее 1% исповедуют исламскую веру суннитского толка. Менше 1% сповідують ісламську віру сунітського толку.

Обращение христиан в иудаизм неоднократно запрещалось. Звернення християн в юдаїзм неодноразово заборонялося.

УНА-УНСО - украинская националистическая организация праворадикального толка. УНА-УНСО була політичною партією України праворадикального спрямування.

Для скрепления брака она перешла в иудаизм. Для зміцнення шлюбу їй прийшлось прийняти юдаїзм.

Они принадлежали к христианам несторианского толка. Вони належали до християн несторіанської толку.

Религии: ислам (преимущественно), иудаизм, христианство. Релігії: іслам (переважно), іудаїзм, християнство.

Джерма исповедуют ислам маликитского толка. Джерма сповідують іслам малікійської течії.

Здесь, по сути, и сложился иудаизм. Тут, по суті, і склався іудаїзм.

Получил признание как пейзажист салонно-академического толка. Отримав визнання як пейзажист салонно-академічного толку.

Иудаизм - одна из древнейших национальных религий. Іудаїзм - одна з найдавніших національних релігій.

ислам суннитского толка (33%), традиционные верования. іслам сунітського спрямування (33%), традиційні вірування.

Также есть католицизм, ислам, иудаизм. Також є католицизм, іслам, іудаїзм.

Преимущественное вероисповедание горожан - ислам суннитского толка. Переважне віросповідання городян - іслам суннітського толку.

После свадьбы актриса приняла иудаизм. Після весілля актриса прийняла іудаїзм.

Верующие Е. в подавляющем большинстве исповедуют Иудаизм. Віруючі Е. в переважній більшості сповідують іудаїзм.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen