Exemplos de uso de "к месту прирастать" em russo

<>
Легкость продвижения к месту стеноза: Легкість просування до місця стенозу:
Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия. Пожежники та рятувальники прибули на місце події.
К месту назначения с Herbal Tea До місця призначення з Herbal Tea
Первыми к месту нереста приплывают самцы. Першими на місця нересту прибувають самці.
К месту по повышенному номеру вызова были... На місце події по підвищеному номеру виклику...
контроль / Инструкции: перетащить частей к месту контроль / Інструкції: перетягнути частин до місця
К месту происшествия направились спасатели. На місце події виїхали рятувальники.
К месту происшествия прибывает Картман; До місця події прибуває Картман;
К месту происшествия направили дополнительную спецтехнику. До місця події направлено додаткова спецтехніка.
прикрепления человека к месту обитания; прикріплення людини до місця проживання;
По прибытии к месту назначения, ваучер передается принимающей стороне. Після прибуття туриста в пункт прибуття ваучер передається приймаючій стороні.
К месту событий незамедлительно направились огнеборцы... На місце події негайно вирушили вогнеборці...
(берутся по месту жительства у педиатра). (Беруться за місцем проживання у педіатра).
Новый рынок электроэнергии продолжает прирастать объемами Новий ринок електроенергії продовжує приростати обсягами
Как проголосовать не по месту прописки? Як проголосувати не за місцем прописки?
Изготовления по месту патрубков и переходов. Виготовляння за місцем патрубків та переходів.
Оповещение о приближении к интересному месту Оповіщення про наближення до цікавого місця
После демобилизации вернулся к прежнему месту работы. Після демобілізації повернувся на попереднє місце роботи.
Как отыскать кого-либо по месту работы; Як відшукати когось за місцем роботи;
Требования к рабочему месту пользователя... вимоги до робочого місця користувача;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.