Exemplos de uso de "місцем" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos80 место80
Був традиційним місцем публічних страт. Был традиционным местом публичных казней.
Цікавим місцем є садиба Кропивницького. Интересным местом является усадьба Кропивницкого.
Диван з додатковим спальним місцем Диван с дополнительным спальным местом
Місцем резиденції Вікі стане Ізоляція. Местом резиденции Вики станет Изоляция.
Всі номери оснащені робочим місцем Все номера оборудованы рабочим местом
Місцем проведення вибрали передмістя Києва... Местом проведения выбрали пригород Киева...
Кухонні дивани зі спальним місцем. Кухонные диваны со спальным местом.
Тому селище стало курортним місцем. Поэтому поселок стал курортным местом.
Обліки проводились за місцем народження. Учеты проводились по месту рождения.
Місцем її дислокації стане Коломия. Местом ее дислокации станет Коломыя.
Латина поступається місцем національним мовам. Латынь уступает место национальным языкам.
Рів став місцем звалища нечистот. Ров стал местом свалки нечистот.
Круглі фари поступилися місцем квадратним. Круглые фары уступили место квадратным.
приладдям, робочим місцем, транспортними засобами; принадлежностями, рабочим местом, транспортными средствами;
Тож господарі задовільнились 5 місцем. Поэтому хозяева довольствовались 5 местом.
Кабіна оснащена одним спальним місцем. Кабина оснащена 1 спальным местом.
Комора башта - служила складським місцем. Кладовая башня - служила складским местом.
Кухня завжди служить особливим місцем квартирі. Кухня всегда служит особенным местом квартире.
наруга над могилою, іншим місцем поховання: надругательство над могилой, другим местом погребения:
Курорт є популярним місцем для кінозйомок. Курорт является популярным местом для киносъёмок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!