Exemples d’usage de "кабачках" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Диета на кабачках: отзывы и результаты. Дієта на кабачках: відгуки та результати.
Танцевала в кабачках, занималась проституцией. Танцювала в шинках, займалася проституцією.
Как приготовить кабачки при диете. Як приготувати кабачки при дієті.
Баклажан, болгарский перец и кабачок Баклажан, болгарський перець і кабачок
Суп "Летний" из кабачков - рецепт приготовления Суп "Літній" з кабачків - рецепт приготування
Венчик воспоминаний о В. А. Кабачке ". Віночок спогадів про В. А. Кабачка ".
Пирог с сыром и кабачками Пиріг з сиром і кабачками
Потом появляется тыква, кабачки салат. Потім з'являється гарбуз, кабачки салат.
Главная Новости АКЦИЯ телятина кабачок Головна Новини АКЦІЯ телятина кабачок
Кабачков в этом году выросло много. Кабачків в цьому році виросло багато.
Фестиваль откроется французской анимационной лентой "Жизнь кабачка". Відкривається фестиваль французькою анімаційною стрічкою "Життя кабачка".
Пирог с кабачками и сыром Пиріг з кабачками і сиром
Кабачки, фаршированные курицей и овощами! Кабачки, фаршировані куркою і овочами!
Поблизости пристань Кабачок на реке Припять; Поблизу пристань Кабачок на річці Прип'ять;
Приготовьте удивительное блюдо из низкокалорийных кабачков. Приготуйте дивовижне блюдо з низькокалорійних кабачків.
Подавая на стол, кабачки поливают подливкой. Подаючи на стіл, кабачки поливають підливою.
Где именно находился легендарный кабачок "Гамбринус"? Де саме знаходився легендарний кабачок "Гамбрінус"?
Необычайно полезны кабачки в пожилом возрасте. Надзвичайно корисні кабачки в літньому віці.
Кабачок достаточно вкусный и питательный овощ. Кабачок досить смачний і поживний овоч.
Кабачки с яйцом на завтрак - рецепт Кабачки з яйцем на сніданок - рецепт
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !