Exemples d'utilisation de "как она относится ко" en russe

<>
Колумбийский "BIVE" относится ко второй категории. Колумбійський "BIVE" належить до другої категорії.
Она относится к математическим наукам; Вона відноситься до математичних наук;
Что же такое самооценка и как она формируется? З чого складається самооцінка та як вона формується?
Функция Дирихле относится ко второму классу Бэра. Функція Діріхле належить до другого класу Бера.
Она относится к элитной группе ПВХ-пленок. Вона відноситься до елітної групи ПВХ-плівок.
Как она читает прозу со сцены! Як вона читає прозу зі сцени!
Подорожание относится ко времени школьных каникул. Подорожчання відноситься до часу шкільних канікул.
Она относится к храмам, приспособленным к обороне. Маємо на увазі храми, пристосовані до оборони.
Зачем и как она бежала... Навіщо і як вона бігла...
Она относится к серии "Знаки зодиака". Вона належить до серії "Знаки зодіаку".
Как она менялась с течением веков? Як вона змінювалась на протязі століття?
Как она неоднократно исполнялась лорда-камергера слугами. Як вона неодноразово виконувалась лорда-камергера слугами.
Я смотрела, как она это делала. Просто дивився, як вона це робила.
Ну как она может устоять? Ну як вона може встояти?
Как она попала на крючек КГБ? Як вона потрапила на гачок КГБ?
Как она повлияла на коэффициент конверсий? Як вона вплинула на коефіціент конверсій?
Пирогово: Украина как она есть Пирогово: Україна як вона є
Как она влияет на фертильность Як це впливає на фертильність
Так как она оказалась в моей библиотеке? І як вони потрапили до нашої бібліотеки?
Бессистемный корень и как она работает? Безсистемний корінь і як вона працює?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !