Exemplos de uso de "канат" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Manillakoysi [Манильский канат], 1957, роман. Manillaköysi [Манільський канат], 1957, роман.
Канат стальной оцинкованный ISO 2408 Канат сталевий оцинкований ISO 2408
Канат стальной оцинкованный DIN 3055 Канат сталевий оцинкований DIN 3055
Президент пытается перетянуть националистический канат. Президент намагається перетягнути націоналістичний канат.
Канат стальной оцинкованный DIN 3060 Канат сталевий оцинкований DIN 3060
Название произошло от слова "канат", "цепь". Назва походить від слова "канат", "ланцюг".
Канат стальной оцинкованный ГОСТ 3067-80 Канат сталевий оцинкований ГОСТ 3067-80
Канат стальной оцинкованный ГОСТ 3069-80 Канат сталевий оцинкований ГОСТ 3069-80
Испытание стальных канатов и оттяжек. Випробовування сталевих канатів і відтяжок.
иметь маркировку, соответствующую диаметру каната. маркування, що відповідає діаметру каната.
Замена канатов и механизмов зажима. Заміняє канати і механізми затискача.
Кто лучший в перетягивании каната? хто сильніший у перетягуванні канату?
Тяговое усилие на канатах - 4,5... Тягове зусилля на канатах - 4,5...
Выше щита зеленая черепаха на канате. Вище щита зелена черепаха на канаті.
Получившимся канатом охватила территорию у побережья. Отриманим канатом охопила територію біля узбережжя.
Укорочение канатов на ГК "Буковель Вкорочення канатів на ГК "БУКОВЕЛЬ
Имитирует фактуру плетения корабельного каната. Імітує фактуру плетіння корабельного каната.
канаты в смазке могут загрязнять груз. канати в мастилі можуть забруднювати вантаж.
Фотоотчет Чемпионата Украины по перетягиванию каната Фотозвіт Чемпіонату України з перетягування канату
Что прочнее канатов и проволок... Що міцніше канатів і дротів...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!