Sentence examples of "капеллой" in Russian

<>
show all
Палестрина руководит капеллой церкви Св. Палестрина керує капелою церкви Св.
Рядом с капеллой - надгробие Григория XIII; Поруч із капелою - надгробок Григорія XIII;
Ежедневно мы проводим репетиции с капеллой. Щодня ми проводимо репетиції з капелою.
Долгие годы руководил Саксонской государственной капеллой. Довгі роки керував Саксонської державної капелою.
Иногда Ласко называют "Сикстинской капеллой первобытной живописи". Ласко часом називають "Сікстинською капелою первісного живопису".
Воспитанник Львовской хоровой капеллы "Дударик". Вихованець Львівської хорової капели "Дударик".
Сочинения для хора а капелла. Твори для хору а капела.
Пел во Львовской хоровой капелле "Дударик". Співав у Львівській хоровій капелі "Дударик".
Был капельмейстером ряда церк. капелл. Був капельмейстером ряду церковних капел.
В начале 1794 Ведель возглавил капеллу. На початку 1794 Ведель очолив капелу.
Похоронен в боковой капелле церкви Иль-Джезу. Похований в бічній каплиці церкви Іль-Джезу.
С 1815 был придворным мастером Королевской капеллы. Із 1815 був придворним майстром Королівсткої капелли.
Роспись Сикстинской капеллы в Ватикане. Фреска Сікстинської капели у Ватикані.
В тему: "Украинская Республиканская Капелла". В тему: "Українська Республіканська Капела".
Учился в Петербургской придворной певческой капелле. Навчався в Петербурзькій придворній співацькій капелі.
Внутри собора устроено шесть обособленных капелл. Всередині собору облаштовано шість відокремлених капел.
С 1816 года возглавлял королевскую капеллу. З 1816 року очолював королівську капелу.
Сохранились упоминания о 174 таких капеллах. Збереглися згадки про 174 такі капели.
Хоровая капелла мальчиков и юношей "Дебют" Хорова капела хлопчиків та юнаків "Дзвіночок"
15 января 1478 года в капелле Св. 15 січня 1478 року в капелі Св.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download