Usage examples of "капитан" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Среди них и капитан МакЛейн. Серед них і капітан МакЛейн.
Капитан уходит с корабля последним. Сам капітан залишає судно останнім.
Капитан успел подать сигнал SOS. Капітан встиг подати сигнал SOS.
Капитан немного травмирован и недееспособен. Капітан трохи травмований і недієздатний.
Капитан Америка (англ. Captain America; Капітан Америка (англ. Captain America;
Херсонский суд капитан судно "Норд" херсонський суд капітан судно "норд"
Статья о фильме "Капитан Крюк" Стаття про фільм "Капітан Гак"
Командир батареи - капитан Дмитрий Бобровский. Командир батареї - капітан Дмитро Бобровський.
Капитан Энгл руководит заправкой самолёта. Капітан Енгл керує заправкою літака.
Главарь пиратов - безжалостный капитан Крюк. Ватажок піратів - безжалісний Капітан Гак.
Капитан "Кузни" переходит в "Амур" Капітан "Кузні" переходить в "Амур"
номер класса люкс - каюта Капитан номер класу люкс - каюта Капітан
Капитан Камчатского и Азовского пароходства. Капітан Камчатського і Азовського пароплавства.
Многолетний капитан иркутской команды мастеров. Багаторічний капітан іркутської команди майстрів.
Белькевич снова капитан киевского "Динамо" Белькевич знову капітан київського "Динамо"
Капитан Америка "уходит" из роли Капітан Америка "залишає" свою роль
Капитан Крюк в одноименном фильме Капітан Гак в однойменному фільмі
мстители Лего Чуда капитан америка месники Лего Чуда капітан америка
Командовал эскадрильей капитан Георгий Валвари. Командував ескадрилью капітан Георгій Валварі.
Главный капитан флота г. Архангельска. Головний капітан флоту м. Архангельська.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!