Exemples d'utilisation de "карапакс" en russe

<>
Карапакс овальный с низким килем. Карапакс овальний з низьким кілем.
Карапакс крышеобразный с несколько зазубренный краями. Карапакс дахоподібний з дещо зазубрений краями.
У взрослых особей карапакс полностью гладкий. У дорослих особин карапакс повністю гладенький.
Карапакс уплощен с очень небольшим килем. Карапакс сплощений з дуже невеликим кілем.
Карапакс оливково-бурого цвета с желтоватыми полосками. Карапакс оливково-бурого кольору з жовтуватими смужками.
Карапакс и пластрон очень широкие и плоские. Карапакс й пластрон дуже широкі й пласкі.
Краевые щитки карапакса немного приподняты вверх. Крайові щитки карапаксу трохи припідняті догори.
На карапаксе присутствуют мелкие бугорки. На карапаксі присутні дрібні горбики.
Задний край карапакса сильно зубчатый. Задній край карапакса сильно зубчатий.
Подвиды различаются по рисунку и карапаксом. Підвиди розрізняються за малюнком та карапаксом.
Окраска карапакса бурая с различными оттенками. Забарвлення карапаксу буре з різними відтінками.
Краевых щитков на карапаксе обычно по 13. На карапаксі зазвичай по 13 крайових щитків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !