Exemples d'utilisation de "кардиология" en russe

<>
Основное направление научной деятельности - кардиология. Основний напрямок наукових досліджень - кардіологія.
экспериментальная кардиология и фундаментальные исследования; експериментальна кардіологія та фундаментальні дослідження;
Кардиология, ревматология, Терапия, общая практика Кардіологія, ревматологія, Терапія, загальна практика
Врачи клиники Кардиология - Клиника Обериг Лікарі кліники Кардіологія - Клініка Оберіг
Диагностическое оборудование, лаборатория, радиология, кардиология Діагностичне обладнання, лабораторія, радіологія, кардіологія
Шупика по специальности "Интервенционная кардиология". Шупика із спеціальності "Інтервенційна кардіологія".
2008г. - прошла курсы специализации "Кардиология"; 2008р. - пройшла курси спеціалізації "Кардіологія";
Республиканский научно-практический центр 'Кардиология' Республіканський науково-практичний центр "Кардіологія"
EACTS 2008 Взрослая кардиология (Лиссабон, Португалия) EACTS 2008 Доросла кардіологія (Лісабон, Португалія)
Наиболее востребованные направления - кардиология, ортопедия, офтальмология. Найбільш популярні напрямки - кардіологія, ортопедія, офтальмологія.
Май 2014 года получила специализацию "кардиология". Травень 2014 року отримала спеціалізацію "кардіологія".
Основным профилем санаториев Балатонфюреда считается кардиология. Основним профілем санаторіїв Балатонфюреда є кардіологія.
EACTS 2014 Взрослая кардиология (Милан, Италия) EACTS 2014 Доросла кардіологія (Мілан, Італія)
EACTS 2000 Взрослая кардиология (Франкфурт, Германия) EACTS 2000 Доросла кардіологія (Франкфурт, Німеччина)
Приоритетное направление в практике - детская кардиология. Пріоритетний напрям в практиці - дитяча кардіологія.
Клиническое значение "по специальности 14.01.11 - кардиология. Клінічне значення ", спеціальність 14.01.11 - кардіологія.
Вазодилататоры, что назначают в кардиологии. Вазоділататори, що використовуються у кардіології.
Киевского центра кардиологии и кардиохирургии; Київського центру кардіології та кардіохірургії;
ИТ в акушерстве и кардиологии ІТ в акушерстві та кардіології
Фибрилляция предсердий - актуальная проблема современной кардиологии. Фібриляція передсердь - актуальна проблема сучасної кардіології.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !