Usage examples of "картой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В Дубае водное такси картой У Дубаї водне таксі карткою
С картой поляка - бесплатное обучение! З картою поляка - навчання безкоштовне!
Доехать к нам можно, воспользовавшись картой: Доїхати до нас можна, скориставшись мапою:
Возможность рассчитаться картой за поездку Можливість розрахуватися карткою за поїздку
Меандр, или следовать за картой Меандр, або слідувати за картою
Кредитной картой в Privat24, LiqPay. Кредитною карткою в Privat24, LiqPay.
Выполните задание по исторической картой: Виконайте завдання за історичною картою:
Платежи любой картой по реквизитам Платежі будь-якою карткою за реквізитами
Пользуясь картой, можно получать кэшбэк. Користуючись картою, можна отримувати Кешбек.
Оплачивайте картой любого украинского банка Сплачуйте карткою будь-якого українського банку
блокирование картоприёмника для завладения картой; блокування картоприймача для заволодіння картою;
Оплата покупок курьеру платежной картой Оплата покупок кур'єру платіжною карткою
Легализация пребывания с Картой Поляка Легалізація перебування з Картою Поляка
Рассчитываться зарплатной картой ПУМБ - выгодно! Розраховуватися зарплатною карткою ПУМБ - вигідно!
Коле повезет с золотой картой. Колі пощастить із золотою картою.
Купить ETH с подарочной картой Купити ETH з подарунковою карткою
Правила пользования картой бизнес-клиента Правила користування картою бізнес-клієнта
О безопасности оплаты пластиковой картой Про безпеку оплати пластиковою карткою
Десять посещений с клубной картой Десять відвідувань з клубною картою
Как воспользоваться бонусной картой авиакомпании? Як скористатись бонусною карткою авіакомпанії?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!