Verwendungsbeispiele von "квартире" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Парижский шик в киевской квартире Паризький шик у київській квартирі
В своей квартире повесился 70-летний мужчина. У власному будинку повісився 37-річний чоловік.
Медная электропроводка по всей квартире Мідна електропроводка по всій квартирі
Мертвые тела пролежали в квартире несколько дней. Мертвий чоловік пролежав в будинку декілька днів.
Ремонт электропроводки в квартире - основы Ремонт електропроводки в квартирі - основи
Откуда берутся мошки в квартире: Звідки беруться мошки в квартирі:
Волков - гость в квартире Обломова. Волков - гість в квартирі Обломова.
Изящество стиля перегородки в квартире Витонченість стилю перегородки в квартирі
Выполнено разветвления электросети по квартире; Виконано розгалуження електромережі в квартирі;
Безопасность в арендованной квартире (Запорожье) Безпека в орендованій квартирі (Запоріжжя)
Порядок в квартире не нарушен. Обстановка в квартирі не порушена.
Почему мигает свет в квартире Чому блимає світло в квартирі
Шерстнев умер в своей квартире. Шерстнев помер у своїй квартирі.
Ребята жили в арендованной квартире. Вони мешкали в орендованій квартирі.
Гуляния проходили в квартире именинника. Гуляння відбувалися у квартирі іменинника.
Проводка в квартире своими руками Проводка в квартирі своїми руками
А живет в служебной квартире. А живе у службовій квартирі.
Как запрятать провода в квартире Як заховати дроти в квартирі
Причины появления блох в квартире Причини появи бліх в квартирі
В квартире 2 спальных места. В квартирі 2 спальних місць.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!