Usage examples of "керчь" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Задержанные украинские корабли были доставлены в Керчь. Затримані українські кораблі були доставлені до Керчі.
Город Керчь является железнодорожной станцией. Місто Керч є залізничною станцією.
Керчь отметит 45-летнюю годовщину присвоения звания "Город-Герой" У Керчі відзначають 45-річчя присвоєння звання "місто-герой"
завод № 532 (Керчь) - производит тральщики. завод № 532 (Керч) - виготовляє тральщики.
Сейчас город Керчь (Автономная Республика Крым). Зараз місто Керч (Автономна Республіка Крим).
Начинал играть в команде "Океан" (Керчь). Розпочинав грати в команді "Океан" (Керч).
В руках "белых" осталась только Керчь. У руках "білих" залишилася тільки Керч.
В 1774 Керчь переходит к Российской империи. 1774 року Керч увійшла до Російської імперії.
Участвовал в боях за Керчь, Тамань, Новороссийск. Відзначився у боях за Тамань, Керч, Новоросійськ.
Храмы, церкви и соборы Керчи. Храми, церкви і собори Керчі.
Погиб в 1942 г. под Керчью. Загинув у 1942 році під Керчю.
Родился в Керчи в семье рыбака. Народився поблизу Керчі в сім'ї рибалки.
Райцентр связан асфальтированной трассой с Керчью, Феодосией, Симферополем. Райцентр сполучений асфальтованим шосе з Керчю, Феодосією, Сімферополем.
Катерлезский монастырь Святого Георгия в Керчи. Катерлезскій монастир Святого Георгія в Керчі.
У мыса расположен микрорайон Керчи Героевское. Біля мису розташований мікрорайон Керчі Героївське.
"Сегодня в Керчи произошло ужасное убийство. "Сьогодні в Керчі трапилося жахливе вбивство.
19 октября в Керчи прощались с погибшими. 19 жовтня у Керчі прощалися із загиблими.
Осенью 1941 года фронт приблизился к Керчи. Восени 1941 року фронт наблизився до Керчі.
В Евпатории, Феодосии, Керчи осадков не предвидится. У Сімферополі, Феодосії, Керчі опадів не передбачається.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!