Ejemplos del uso de "кинофестивалей" en ruso

<>
Один из самых известных кинофестивалей. На одному з найвідоміших кінофестивалів.
ММКФ - один из старейших в мире кинофестивалей. ММКФ - один з найстаріших кінофестивалів у світі.
Международный кинофестиваль в Салониках (греч. Міжнародний кінофестиваль у Салоніках (грец.
ФОТО: Открытие кинофестиваля "Балтийская жемчужина" ФОТО: Відкриття кінофестивалю "Балтійська перлина"
Короткий метр "на кинофестивале" Кинотавр ". Короткий метр "на кінофестивалі" Кінотавр ".
Какие фильмы побеждают на правозащитных кинофестивалях? Які фільми перемагають на правозахисних кінофестивалях?
Черновой монтаж "также путешествует международный кинофестиваль. Чорновий монтаж "також мандрує міжнародними кінофестивалями.
Программа кинофестиваля будет объявлена 14 апреля. Програма фестивалю буде оголошено 14 квітня.
В 1986-2007 был программным директором Международного кинофестиваля в Мюнхене. У 1986-2007 роках - програмний директор Мюнхенського міжнародного кінофестивалю.
Международный кинофестиваль "Братья Манаки" (макед. Міжнародний кінофестиваль "Брати Манакі" (макед.
Официальный сайт Роттердамского кинофестиваля (англ.) Офіційний сайт Роттердамського кінофестивалю (англ.)
Они познакомились на Каннском кинофестивале. Вони познайомилися на Каннському кінофестивалі.
Все они оцениваются на международных кинофестивалях. Всі вони оцінюються на міжнародних кінофестивалях.
Каннский международный кинофестиваль - "Донбасс" реж. Каннський міжнародний кінофестиваль - "Донбас" реж.
Гран-при кинофестиваля - "Золотая лягушка". Гран-прі кінофестивалю - "Золота жаба".
получивший премию на Канском кинофестивале). отримав премію на Канському кінофестивалі).
Неоднократно представляла советское кино на международных кинофестивалях. Фільм неодноразово представляв Україну на міжнародних кінофестивалях.
60-й Каннский кинофестиваль закончился. 70-й Каннський кінофестиваль завершився.
Неотъемлемой частью кинофестиваля программу "Эхо". Невід'ємною частиною кінофестивалю програму "Відлуння".
Наряды звезд на 67 Венецианском кинофестивале. Вбрання зірок на 67 Венеціанському кінофестивалі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.