Exemples d'utilisation de "міжнародного кінофестивалю" en ukrainien
Плакат 67-го міжнародного кінофестивалю "Берлінале"
Плакат 67-го международного кинофестиваля "Берлинале"
ТМ Saturn - спонсор Канівського міжнародного кінофестивалю!
ТМ Saturn - спонсор Каневского международного кинофестиваля!
Дипломант III Міжнародного правозахисного кінофестивалю "Сходи" (2009).
Дипломант III Международного правозащитного кинофестиваля "Ступени" (2009).
Зміна значення міжнародного нормалізованого відношення (МНВ).
Изменение значения международного нормализованного отношения (МНО).
Відбір фільмів здійснено за сприяння кінофестивалю Diagonale.
Отбор фильмов осуществлен при содействии кинофестиваля Diagonale.
Вітаємо дипломантів Міжнародного фестивалю "Золоті роки"!
Поздравляем дипломантов Международного фестиваля "Золотые годы"!
"Поводир" був відзначений двома призами кінофестивалю.
"Поводырь" был отмечен двумя призами кинофестиваля.
Віце-президент Міжнародного астрономічного союзу (1961 - 1967).
Президент Международного астрономического союза (1964 - 1967).
Відбулось відкриття міжнародного чемпіонату "Зов Героїв"
Состоялось открытие международного чемпионата "Зов Героев"
Програми "Сінефондасьон" Каннського Кінофестивалю 2003 року.
Программы "Синефондасьон" Каннского Кинофестиваля 2003 года.
переконаний директор Венеційського кінофестивалю Альберто Барбера.
убежден директор Венецианского кинофестиваля Альберто Барбера.
Списку водно-болотних угідь міжнародного значення.
Списка водно-болотных угодий международного значения.
ФОТО: Відкриття кінофестивалю "Балтійська перлина"
ФОТО: Открытие кинофестиваля "Балтийская жемчужина"
Є трампліни для фрістайлу міжнародного класу.
Имеются трамплины для фристайла международного класса.
Азізе Тан - директор Стамбульського кінофестивалю.
Азизе Тан - директор Стамбульского кинофестиваля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité