Verwendungsbeispiele von "кислота" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Особенно вкусны яблочная и лимонная кислота. Особливо смачні яблучна і лимонна кислоти.
Гиалуроновая кислота - заполняет полости морщин. Гіалуронова кислота - заповнює порожнини зморшок;
Салициловая кислота - твердое кристаллическое вещество. Саліцилова кислота - тверда кристалічна речовина.
Аналогичным способом используется лимонная кислота. Аналогічним способом використовується лимонна кислота.
Цинк, Фолиевая кислота - поддержание иммунитета Цинк, Фолієва кислота - підтримка імунітету
Активация фибринолиза: никотиновая кислота, плазмаферез. Активація фібринолізу: нікотинова кислота, плазмаферез.
Хлоридная кислота является типичной кислотой. Хлоридна кислота є типовою кислотою.
Кислота аскорбиновая имеет сертификат качества. Кислота аскорбінова має сертифікат якості.
Фолиевая кислота 4-го поколения Фолієва кислота 4-го покоління
общеядовитые: синильная кислота, хлорциан, рицин; загальноотруйні: синильна кислота, хлорциан, рицин;
Ацетилсалициловая кислота, комбинации без психолептиков. Ацетилсаліцилова кислота, комбінації без психолептиків.
Лимонная кислота в маргариновой продукции. Лимонна кислота в маргариновій продукції.
Аскорбиновая кислота - это тоже антиоксидант. Аскорбінова кислота - це теж антиоксидант.
Серная кислота - "хлеб" химической промышленности. Сірчана кислота - "хліб" хімічно промисловості.
(аммиак + азотная кислота - нитрат аммония). (Аміак + азотна кислота - нітрат амонію).
Молочная кислота), винную кислоту (См. Молочна кислота), винну кислоту (Див.
Ацетилсалициловая кислота усиливает эффект фенитоина. Ацетилсаліцилова кислота посилює ефект фенітоїну.
Кислота лимонная Предупреждение образования накипи. Кислота лимонна Запобігає утворенню накипу.
Предыдущая: Trichloroisocyanuric кислота Многофункциональное Tablet Попередня: Trichloroisocyanuric кислота Багатофункціональний Tablet
Кислота ацетилсалициловая, комбинации без психолептиков. Кислота ацетилсаліцилова, комбінації без психолептиків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!