Ejemplos del uso de "кишечнике" en ruso

<>
нарушения процессов всасывания в кишечнике; порушення процесів всмоктування в кишечнику;
Бифидумбактерин - создаем гармонию в кишечнике. Біфідумбактерин - створюємо гармонію у кишечнику.
улучшать микробиоценоз в кишечнике при дисбактериозе; покращувати мікробіоценоз у кишечнику при дисбактеріозі;
некачественное переваривание пищи в толстом кишечнике. неякісне перетравлення їжі в товстому кишечнику.
Аскорбиновая кислота быстро всасывается в кишечнике. Аскорбінова кислота добре всмоктується у кишечнику.
В кишечнике человека присутствует полезная микрофлора. У кишечнику людини присутній корисна мікрофлора.
расщепляют остатки пищи в толстом кишечнике; розщеплюють залишки їжі в товстому кишечнику;
Вирус живет в кишечнике заболевшей птицы. Вірус живе в кишечнику захворілого птаха.
Золотистый стафилококк в носу, горле, кишечнике. Золотистий стафілокок в носі, горлі, кишечнику.
Аскариды у взрослых обнаруживают в кишечнике,... Аскариди у дорослих виявляють в кишечнику,...
боль в желудке и / или кишечнике; біль у шлунку і / або кишечнику;
Паразиты могут спровоцировать закупорку в кишечнике Паразити можуть спровокувати закупорку в кишечнику
Активируется в кишечнике при pH = 5,5. Активується в кишечнику при pH = 5,5.
Колоноскопия - основной метод проверки кишечника Колоноскопія - основний метод перевірки кишечника
Обеспечивают оптимальный баланс микрофлоры кишечника. Забезпечують оптимальний баланс мікрофлори кишечнику.
Во внутриутробном периоде кишечник стерилен. В внутрішньоутробному періоді кишечник стерильний.
Способствует всасыванию увеличение моторики кишечника. Сприяє всмоктуванню збільшення моторики кишківника.
Остальной вырабатывается печенью и кишечником. Решта виробляється печінкою і кишечником.
Ворота инфекции - верхние отделы тонкого кишечника. Воротами інфекції є верхні відділи тонкої кишки.
Проктология досконально изучает кишечник и заболевания его. Проктологія - вивчає кишківник та його захворювання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.