Verwendungsbeispiele von "клавиши" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Горячие клавиши для продвинутых пользователей: Гарячі клавіші для просунутих користувачів:
Зависимость (# 5 Craig Jones - клавиши) 4. Залежність (# 5 Craig Jones - Клавішні) 4.
Палец производит нажатие виртуальной клавиши. Палець виробляє натискання віртуальної клавіші.
Жесты мышью и горячие клавиши Жести мишею та гарячі клавіші
Мрачную атмосферу треков подчёркивают клавиши. Похмуру атмосферу треків підкреслюють клавіші.
Звуковой сигнал когда вы нажимаете клавиши Звуковий сигнал коли ви натискаєте клавіші
Клавиши клавиатуры: 1 - привлечь свободные формы. Клавіші клавіатури: 1 - залучити вільні форми.
Световые индикаторы и действия многофункциональной клавиши Світлові індикатори та дії багатофункціональної клавіші
Расположение кнопок Островное (клавиши не соприкасаются) Розташування кнопок Острівне (клавіші не стикаються)
Алексей Хвацкий (диджей Врач) - клавиши, аранжировка; Олексій Хвацький (діджей Лікар) - клавіші, аранжування;
Прочитать про горячие клавиши можно здесь. Прочитати про гарячі клавіші можна тут.
Клавиши бабочки почти не имеют путешествий. Клавіші метелики майже не мають подорожей.
Новые горячие клавиши для более легкого использования Нові гарячі клавіші для більш зручного використання
Количество клавиш прямого доступа 98 Кількість клавіш прямого доступу 98
Проводная клавиатура со 104 клавишами. Стандартна клавіатура має 104 клавіші.
Клавиша F2: переименование выбранного объекта Клавіша F2: перейменування вибраного об'єкту
Далее необходимо нажать клавишу Перевести. Далі необхідно натиснути клавішу Перевести.
Выделяем текст клавишей Ctrl + A; Виділяємо текст клавішею Ctrl + A;
Удобный документ с горячими клавишами Зручний документ з гарячими клавішами
Украинский алфавит на наборных клавишах. Український алфавіт на складальних клавішах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!