Exemples d'utilisation de "клинический осмотр" en russe

<>
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
Как проходит осмотр у детского гинеколога? Як проходить огляд у дитячого гінеколога?
"Ортодонтия дыхательных путей: клинический протокол" "Ортодонтія дихальних шляхів: клінічний протокол"
12: 30-13: 30 Обеденный перерыв и осмотр выставки. 12: 30-13: 30 Обідня перерва та огляд виставки.
Национальный военно-медицинский клинический центр "ГВКГ" Національний військово-медичний клінічний центр "ГВКГ"
визуальный осмотр ротоглотки и полости носа; візуальний огляд ротоглотки та порожнини носа;
Клинический санаторий "Жовтень" Клінічний санаторій "Жовтень"
Визуальный осмотр после SMD процесса Візуальний огляд після SMD процесу
клинический - диагностические, лечебные и реабилитационные процедуры; клінічний - діагностичні, лікувальні та реабілітаційні процедури;
Консультация и осмотр врача-андролога Консультація й огляд лікаря-андролога
Клинический санаторий "Каштан" Клінічний санаторій "Каштан"
1) первичный осмотр и консультация стоматолога 1) первинний огляд та консультація стоматолога
Киевский городской клинический эндокринологический центр. Київський міський клінічний ендокринологічний центр.
Подъем, утренний осмотр и вечерняя поверка. Підйом, ранковий огляд і вечірня перевірка.
городской клинический кожно-венерологический диспансер № 5. міський клінічний шкірно-венерологічний диспансер № 5.
Как проходит осмотр у детского гастроэнтеролога? Як проходить огляд у дитячого гастроентеролога?
• Клинико-диагностическая лаборатория (клинический, биохимический, бактериологический отделы). • Клініко-діагностична лабораторія (клінічний, біохімічний, бактеріологічний відділи).
Оцинкованные трубы Осмотр перед поставкой Оцинковані труби Огляд перед поставкою
Детский клинический специализированный санаторий "Хаджибей" Дитячий клінічний спеціалізований санаторій "Хаджибей"
Профилактический медицинский осмотр работников определенных категорий Профілактичний медичний огляд працівників певних категорій
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !