Exemplos de uso de "кожа века" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Скульптура Шивы XIV - XV века Скульптура Шиви XIV - XV століття

Кожа имеет множество выростов и шипов. Шкіра має безліч виростів і шипів.

Боспор в первые века нашей эры; Боспор в перші віки нашої ери;

Однако кожа может стать более уязвимой. Проте шкіра може стати більш вразливою.

Червоное основано в начале XVIII века. Червоне засноване на початку XVIII століття.

Кожа покрыта многочисленными небольшими бугорками. Шкіру вкрито численними невеличкими горбиками.

ХХ века проник в Азовское море. ХХ сторіччя проник до Азовського моря.

Кожа быстро краснеет и начинает шелушиться. Шкіра швидко червоніє і починає лущитися.

Сериал пропитан атмосферой начала XX века. Серіал просякнутий атмосферою початку XX століття.

Кожа будет не отдыхать, а задыхаться! Шкіра буде не відпочивати, а задихатися!

XVI века старое и новое сосуществовало. XVI століття старе і нове співіснувало.

Когда кожа подготовлена, наносится лечебная Бадяга. Коли шкіра підготовлена, наноситься лікувальна Бадяга.

XX века благодаря работам Т. Доусона. XX століття завдяки роботам Томаса Доусона.

Кожа бесхвостых помогает им маскироваться. Шкіра безхвостих допомагає їм маскуватися.

Бухта именуется Керченской с XVIII века. Бухта іменується Керченською з XVIII століття.

огнеупорная кожа после соприкосновения с пламенем; вогнетривка шкіра після зіткнення з полум'ям;

начало IX века - хорваты приняли христианство; початок IX століття - хорвати прийняли християнство;

Кожа увлажняется и становится мягче. Шкіра зволожується і стає м'якше.

В века старинной нашей славы, У століття старовинної нашої слави,

Шагреневая кожа или Вектор судьбы. Шагренева шкіра або Вектор долі.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS