Usage examples of "віки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
У Середні віки рицарем називали В Средние века рыцарем называли
Йому слава на віки вічні. Ему слава во веки веков.
Найбільшим феодалом в Середні віки була церква. Крупнейшим феодалом в средние века была церковь.
Несіть їх далі, у віки. Несите и дальше, в века.
Місто виникло в Середні віки. Город возник в Средние века.
харчувалися європейці у середні віки? питались европейцы в средние века?
К. Роулінґ "Квідич крізь віки" Дж.К. Роулинг "Квиддич сквозь века"
Духовне життя в Середні віки. Духовная жизнь в Средние века.
у середні віки, склавши хронологічну таблицю. в средние века, составив хронологическую таблицу.
розповідь: "Життя селянина в середні віки". рассказ: "Жизнь крестьянина в средние века".
Боспор в перші віки нашої ери; Боспор в первые века нашей эры;
Кудрявцев А. Іспанія в Середні віки. Кудрявцев А. Испания в Средние Века.
правили в Китаї в середні віки? правили в Китае в средние века?
Кого в Середні віки називали жонглерами? Кого в Средние века называли жонглерами?
У середні віки книги переписували ченці. В Средние века книги переписывали монахи.
мідний, бронзовий, залізний віки - 30 років; медный, бронзовый, железный века - 30 лет;
У середні віки книги вважалися рідкістю. В средние века книги были редкостью.
Поняття "середні віки" і "середньовічна культура" Понятие "средние века" и "средневековая культура"
Повсякденне життя людини у Середні віки. Повседневная жизнь людей в средние века.
Цю традицію пронесли крізь віки масони. Эту традицию пронесли сквозь века масоны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!