Exemplos de uso de "коктейля" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Для одной порции коктейля понадобится: Для 1 порції коктейлю потрібно:
Классический рецепт коктейля "Морской бриз" Класичний рецепт коктейлю "Морський бриз"
Простой рецепт коктейля "Ром-кола" Простий рецепт коктейлю "Ром-кола"
Идеальный ингредиент для превосходного коктейля. Ідеальний інгредієнт для чудового коктейлю.
Есть несколько версий происхождения коктейля. Існує дві версії походження коктейлю.
Это классический рецепт коктейля Том Коллинз. Це класичний рецепт коктейлю Том Коллінз.
Rotata - знакомый всем вкус одноименного коктейля. Rotata - знайомий всім смак однойменного коктейлю.
Дэйл усовершенствовал старинный рецепт малоизвестного коктейля. Дейл удосконалив старовинний рецепт маловідомого коктейлю.
Мороженое со вкусом безалкогольного коктейля "Блю Кюрасао". Морозиво зі смаком безалкогольного коктейлю "Блю Кюросао".
Готовый коктейль украшается ломтиком апельсина. Готовий коктейль прикрашається скибочкою апельсина.
Подготовка игры коктейли в баре Підготовка гри коктейлі в барі
35 порций коктейлей из бутылки! 35 порцій коктейлів із пляшки!
наслаждайтесь авторскими коктейлями от барменов, насолоджуйтесь авторськими коктейлями від барменів,
Преимущества использования биттеров в коктейлях Переваги використання біттерів в коктейлях
Он угощает коктейлем (классика жанра) Він пригощає коктейлем (класика жанру)
Когда лучше принимать протеиновый коктейль " коли краще приймати протеїновий коктейль.
Фитобар: кислородные коктейли и фиточай. Фітобар: кисневі коктейлі і фіточай.
Рецепты коктейлей, новые вкусы, новости. Рецепти коктейлів, нові смаки, новини.
Можно ли заменить еду коктейлями? Чи можна замінити їжу коктейлями?
Как использовать горькие вкусы в коктейлях. Як використовувати гіркі смаки в коктейлях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!