Exemples d'utilisation de "колесом" en russe

<>
наталкиваются автомобили с колесом трактора наштовхуються автомобілі з колесом трактора
Насосы с одноканальным рабочим колесом. Насоси з одноканальним робочим колесом.
Цвет: RGB (с цветовым колесом) Колір: RGB (з колірним колесом)
Ни крылом, ни колесом, ни рельсом... Ні крилом, ні колесом, ні рейкою...
Трехколесное шасси с копирующим колесом MULTITAST Трьохколісне шасі з копіювальним колесом MULTITAST
Шасси трёхстоечное с хвостовым колесом [3] [4]. Шасі трьохстійкове із хвостовим колесом [2] [3].
Мужчина наткнулся колесом трактора на взрывное устройство. Чоловік натрапив колесом трактору на вибуховий предмет.
След Будды с триратной и колесом дхармы. Наст Будди з триратною і колесом дхарми.
Погибает встав под колёса автомобиля. Гине ставши під колеса автомобіля.
Усиленные боковые колеса контроля глубины Посилене бокове колесо контролю глибини
По окружной скорости колёс: тихоходные; За коловою швидкістю коліс: тихохідні;
Наши избы были на колесах, Наші хати були на колесах,
16 Велосипеды со вспомогательными колесами; 16 Велосипеди з допоміжними колесами;
Уровень вверх, играя на колесе! Рівень вгору, граючи на колесі!
Появляются книги, специально посвященные водяным колесам. З'являються праці, спеціально присвячені водяним колесам.
надувные передние и задние колеса надувні передні та задні колеса
Два колеса спереди, одно сзади; Одне колесо спереду, два позаду;
Диаметр колёс равен 60 сантиметрам. Діаметр коліс дорівнює 60 сантиметрам.
Быстрый разворот на транспортных колесах. Швидке обертання на транспортних колесах.
лопата для снега с колесами лопата для снігу з колесами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !