Ejemplos del uso de "колонна" en ruso

<>
Парад продолжила сводная механизированная колонна. Парад продовжила зведена механізована колона.
папский адмирал Колонна принял его сторону. папський адмірал Колонна узяв його сторону.
Колонна стоит на квадратном постаменте. Колона стоїть на квадратному постаменті.
Колонна завершается простой круглой капителью. Колона завершується простою круглою капітеллю.
Колонна с вращающимся опорным устройством; Колона з обертовим опорним пристроєм;
центра Киева отправится колонна скутеристов. центру Києва вирушить колона скутеристів.
[7] Чумной столб (Колонна Св. [1] Чумний стовп (Колона Св.
Колонна увенчана статуей Адама Мицкевича. Колона увінчана статуєю Адама Міцкевича.
Пятая колонна и её кукловоды ". П'ята колона та її ляльководи ".
Колонна танков оказалась в ловушке. Колона танків опинилася в пастці.
Колонна направилась в сторону Луганска. Колона рухалася в напрямку Луганська.
В центре кассового зала - массивная колонна. У центрі касового залу знаходиться масивна колона.
Установка опознавательного знака "Колонна" не обязательна. Установка розпізнавального знака "Колона" не обов'язкова.
Имперская колонна в честь Александра I Імперська колона на честь Олександра I
Памятник Крещению Руси (Колонна Магдебургского права) Пам'ятник Хрещенню Русі (Колона Магдебурзького права)
Оттуда колонна направится к набережной Ялты. Звідти колона вирушить до набережної Ялти.
Посредине площади размещена колонна Святой Троицы. Посеред площі знаходиться колона Святої Трійці.
Сама колонна простояла ещё тысячу лет; Сама колона простояла ще тисячу років;
Бурильная колонна при этом не вращается. При цьому бурильна колона не оберталася.
Пьедестал - шестигранная колонна выполненная из мрамора. П'єдестал - шестигранна колона виконана з мармуру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.