Beispiele für die Verwendung von "комиссионное вознаграждение" im Russischen
комиссионные операции - обслуживание клиентов за комиссионное вознаграждение.
посередницькі операції - обслуговування клієнтів за комісійну винагороду.
Комиссионер за делькредере получает особое вознаграждение.
За делькредере комісіонер отримує окрему винагороду.
Они скачивают - Вы получаете денежное вознаграждение.
Вони викачують - Ви отримуєте грошову винагороду.
Финалисты получают вознаграждение в сумме 1500 евро.
Фіналісти отримують винагороду в сумі 1500 євро.
Вознаграждение - наличие справедливых методов стимулирования работников.
Винагорода - наявність справедливих методів стимулювання працівників.
достойное денежное вознаграждение и социальный пакет.
достойну грошову винагороду та соціальний пакет.
За преданную службу дружинники получали вознаграждение.
За віддану службу дружинники отримували винагороду.
Вознаграждение благодарностью, зарплатой, повышением в должности работников.
Винагорода вдячністю, зарплатою, підвищенням в долж-ності працівників.
Комитент обязан уплатить Комиссионеру вознаграждение.
Комітент зобов'язаний сплатити комісіонеру винагороду.
Пользователь за использование Приложения оплачивает вознаграждение Исполнителю.
Користувач оплачує винагороду Виконавцю за використання Додатка.
Вознаграждение относится на расходы Лизингополучателя
Винагорода відноситься на витрати Лізингоодержувача
Чиновница согласилась помочь, но за вознаграждение.
Чиновниця погодилася допомогти, але за винагороду.
Ведь изначально человека устраивало материальное вознаграждение.
Адже спочатку людини влаштовувало матеріальну винагороду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung