Beispiele für die Verwendung von "компартию" im Russischen

<>
В 1969 году вступила в Французскую компартию. У 1969 році вступила до Французької компартії.
В 1931 вступил в Сирийскую компартию (СКП; У 1931 вступив в Сирійську компартію (СКП;
В 1947 вступил во Французскую компартию (ФКП). У 1947 вступив до Французької компартії (ФКП).
В 1918- 1921 входил в компартию Нидерландов. У 1918- 1921 входив в компартію Нідерландів.
Проникся идеями коммунизма, вступил в чехословацкую компартию. Перейнявся ідеями комунізму, вступив до чехословацької компартію.
В 1942 вступил в компартию Дании (КПД). У 1942 вступив в компартію Данії (ККД).
Бывший глава компартии города Чунцин. Колишній глава компартії міста Чунцін.
Компартия Украины учредила "Левую оппозицию" Компартія України заснувала "Ліву опозицію"
В 1921 году основана компартия Чехословакии. В 1921 вступив в компартію Чехословаччини.
Компартией был выдвинут лозунг профсоюзного единства. Компартією було висунуте гасло профспілкової єдності.
Фракция: Депутатская фракция "Компартия Украины" Фракція депутатська фракція "Комуністична партія України"
Путч, провозглашение независимости, запрет Компартии. Путч, проголошення незалежності, заборона Компартії.
Компартия перешла на нелегальное положение. Компартія перейшла на нелегальне становище.
Масштабы Голодомора были скрыты компартией СССР. Масштаби Голодомору були приховані компартією СРСР.
Ольга Левченко (фракция Компартии Украины). Ольга Левченко (фракція Компартії України).
Компартия приветствовала казнь Саддама Хусейна. Компартія схвалила страту Саддама Хусейна.
юбилейная медаль "50 лет Компартии Чехословакии"; ювілейна медаль "50 років Компартії Чехословаччини";
Компартия активно действовала в Движении сопротивления. Компартія активно діяла в русі опору.
С 1920 член Компартии Греции (КПГ). З 1920 член Компартії Греції (КПГ).
Компартия имела сильные позиции в профсоюзах. Компартія мала сильні позиції у профспілках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.