Ejemplos del uso de "консистенцией" en ruso

<>
mostrar
Отмечается чрезвычайно однородной консистенцией и цветом. Відзначається надзвичайно однорідною консистенцією та кольором.
Продолжаем взбивать до однородной консистенции. Продовжуємо збивати до однорідної консистенції.
Причины брака: жидкая консистенция теста; Причини шлюбу: рідка консистенція тесту;
Джем имеет студнеобразную пластичную консистенцию. Джем має студнеобразную пластичну консистенцію.
По консистенции он похож на гель. За консистенцією він подібний до гелю.
кипяченая вода - до нужной консистенции кип'ячена вода - до потрібної консистенції
Консистенция слизи должна быть однородной. Консистенція слизу повинна бути однорідною.
Вафельное тесто имеет жидкую консистенцию; Вафельний тісто має рідку консистенцію;
Пища должна быть однородной консистенции. Їжа повинна бути однорідної консистенції.
Консистенция краски зависит от диаметра проводов. Консистенція фарби залежить від діаметра проводів.
Первично любая пробка имеет пастоподобную консистенцию. Первинно будь-яка пробка має пастоподібну консистенцію.
Маску развести до консистенции кефира. Маску розвести до консистенції кефіру.
Консистенция капли слегка напоминает акриловый шарик. Консистенція краплі злегка нагадує акриловий кульку.
Повышает пластичность, создает блестящую, глянцевую консистенцию. Підвищує пластичність, створює блискучу, глянсову консистенцію.
Необходимо, чтобы средство достигло жидкой консистенции. необхідно, щоб засіб досягло рідкої консистенції.
консистенция, а картофель приобретет цвет сливы. консистенція, а картопля придбає колір сливи.
Поддержание требуемой консистенции клея в ваннах агрегата. Підтримує потрібну консистенцію клею у ваннах агрегату.
Нужно добиться достижения консистенции густой сметаны. Потрібно домогтися досягнення консистенції густої сметани.
Консистенция маски меняется с увеличением времени выдержки. Консистенція маски змінюється зі збільшенням часу експозиції.
Однако во внимание стоит принимать консистенцию состава. Однак до уваги варто приймати консистенцію складу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR