Exemples d’usage de "конструктора" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous173 конструктор66 конструкторів58 конструктором21 конструктора12 конструктори6 конструкторі3 конструкторами2 конструкторах2 архітектор1 конструкторам1 конструктору1

afficher

Диаграмма конструктора, мягкие свободные графики Діаграма конструктора, м'які вільні графіки

Рефакторинг Замена конструктора фабричным методом Рефакторинг Заміна конструктора фабричним методом

Спасла главного конструктора смерть вождя. Врятувала Головного конструктора смерть вождя.

Протестируйте функционал нашего Бесплатного конструктора Протестуйте функціонал нашого Безкоштовного конструктора

Не забудьте вызвать родительскую реализацию конструктора. Не забудьте викликати батьківську реалізацію конструктора.

Люльев назначается замом главного конструктора предприятия. Люльєв призначається заступником головного конструктора підприємства.

Замена конструктора фабричным методом Вернуться назад Заміна конструктора фабричним методом Повернутись назад

Названа в честь главного конструктора Гюстава Эйфеля; Названа на честь головного конструктора Гюстава Ейфеля;

"Вектор Старт-1200" продавался в виде конструктора. "Вектор Старт-1200" продавався у вигляді конструктора.

Начальник отдела, зам. главного конструктора С.П. Королева; Начальник відділу, заступник головного конструктора С.П. Корольова;

Главный конструктор - С. П. Непобедимый. Головний конструктор - С. П. Непобедимий.

выдающихся ученых, изобретателей, конструкторов и видатних вчених, винахідників, конструкторів і

конструктор обуви и кожгалантерейных изделий; конструктором взуття та шкіргалантерейних виробів;

constructor: Функциональному компоненту не нужен конструктор. constructor: Функціональні компоненти не потребують конструктора.

Генеральные конструкторы и генеральные директора Генеральні конструктори і генеральні директори

Выбрать жалюзи Собрать жалюзи в конструкторе Вибрати жалюзі Зібрати жалюзі в конструкторі

Бесплатный хостинг с доступными конструкторами сайтов Безкоштовний хостинг з доступними конструкторами веб-сайтів

Создание сайта на разных конструкторах Створення сайту на різних конструкторах

Арку строил конструктор Жан Шальгрен. Арку будував архітектор Жан Шальгрен.

образно-художественный - дизайнерам, конструкторам, художникам, писателям; образно-художній - дизайнерам, конструкторам, художникам, письменникам;

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !