Exemples d'utilisation de "контейнерами" en russe

<>
afficher
Управление контейнерами с шеф-поваром. Управління контейнерами з шеф-кухарем.
Развёртывание и управление контейнерами Windows Server Розгортання та управління контейнерами Windows Server
Отгрузка производится автотранспортом, вагонными нормами, контейнерами. Відвантаження здійснюється автотранспортом, вагонними нормами, контейнерами.
Съемные кузова приравниваются к контейнерам; Зйомні кузови прирівнюються до контейнерів;
Расширяемый контейнеры 20ft Контейнер House Розширюваний контейнери 20ft Контейнер House
Мусор должен сидеть в контейнере! Сміття слід скидати в контейнери!
Новый тип Сборный Дом контейнера Новий тип Збірний Будинок контейнера
в контейнерах, биг-бегах, навалом в контейнерах, біг-бегах, навалом
BBQ зона с морского контейнера BBQ зона в морському контейнері
Эти контейнеры принадлежат, как правило, промышленным предприятиям. Цими контейнерами, як правило, володіють промислові підприємства.
Животное взвешивают вместе с контейнером. Тварину зважують разом з контейнером.
Идентификатор, имя и описание контейнера. Ідентифікатор, ім'я та опис контейнеру.
Площадка рассчитана на 380 контейнеров. Сховище розраховане на 380 контейнерів.
Грузовая единица - контейнер, съемный кузов. Вантажна одиниця - контейнер або знімний кузов.
Запуск контейнеров на платформе Docker Виконати контейнери на платформі Docker
фактическая или конструктивная гибель контейнера; фактична або конструктивна загибель контейнера;
В пластиковых контейнерах содержатся фталаты. У пластикових контейнерах містяться фталати.
Пчёл транспортировали в переносном контейнере. Їх транспортували у переносному контейнері.
Контейнер - страница является контейнером вложенных страниц. Контейнер - сторінка є контейнером вкладених сторінок.
отгрузка контейнера на транспортное средство; відвантаження контейнеру на транспортний засіб;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger