Ejemplos del uso de "контраст" en ruso

<>
температурный контраст с окружающей средой. температурний контраст з навколишнім середовищем.
Почувствуйте, что такое настоящий контраст! Відчуйте, що таке справжній контраст!
Контраст с клипом был огромен. Контраст з кліпом був величезний.
Обыгрывается контраст движения и неподвижности. Обігрується контраст руху і нерухомості.
контраст макета с окружающей средой Контраст макета з оточуючим середовищем
Основной композиционный принцип рассказа - контраст. Основним композиційним принципом твору є контраст.
Контраст - это норма для Джакарты. Контраст - це норма для Джакарти.
Контраст (31 роза) в корзине Контраст (31 троянда) у кошику
Недопустим агрессивный дизайн, резкий контраст цветов. Неприпустимий агресивний дизайн, різкий контраст кольорів.
Легкое касание, нежный контраст, спокойное самовыражение. Легке торкання, ніжний контраст, спокійне самовираження.
Контраст (31 роза Высота 80 см) Контраст (31 троянда Висота 80 см)
Это существенно улучшает контраст получаемого изображения. Це істотно покращує контраст одержуваного зображення.
Используется контраст темных и светлых оттенков. Використовується контраст темних і світлих відтінків.
Именно поэтому ему присущ черно-белый контраст. Саме цьому йому притаманний чорно-білий контраст.
Мексика это страна удивительных контрастов Мексика це країна дивовижних контрастів
Всегда следите за контрастом между фоном и текстом. Потрібно забезпечити контраст між фоном і звичайним текстом.
Музыкальные контрасты "Смех сквозь слезы" Музичні контрасти "Сміх крізь сльози"
возможность регулирования контраста изображения индикатора; можливість регулювання контрасту зображення індикатора;
Он отличается удивительными природными контрастами. Країна захоплює дивовижними природними контрастами.
Рекомендуется сыграть и на контрасте. Рекомендується зіграти і на контрасті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.