Sentence examples of "конфиденциальную" in Russian

<>
Файлы "cookie" не передают никакую конфиденциальную информацию. Файли "cookie" не містять жодної конфіденційної інформації.
Передавал ли третьим лицам конфиденциальную информацию? Чи передавав третім особам конфіденційну інформацію?
"А, следовательно, украсть и обнародовать конфиденциальную информацию. "А, отже, вкрасти й оприлюднити конфіденційну інформацію.
Информация в реестре будет конфиденциальной. Інформація в реєстрі буде конфіденційною.
Делайте это конфиденциально и безопасно Робіть це конфіденційно та безпечно
Защита от утечек конфиденциальной информации Захист від витоку конфіденційної інформації
Повышение безопасности хранения конфиденциальных данных Підвищення безпеки зберігання конфіденційних даних
Конфиденциальная помощь Вашим частным интересам Конфіденційна допомога Вашим приватним інтересам
Учетные (авторизационные) данные строго конфиденциальны. Облікові (авторизаційні) дані суворо конфіденційні.
другие условия урегулирования были конфиденциальными. інші умови врегулювання були конфіденційними.
конфиденциальный отчет с соответствующими рекомендациями; конфіденційний звіт з відповідними рекомендаціями;
Не предоставляйте здесь какой-либо конфиденциальной информации. Не надавайте тут будь-яку конфіденційну інформацію.
часто основываются на конфиденциальной информации. Часто така інформація є конфіденційною.
(E-mail или телефон будет конфиденциальным). (E-mail або телефон буде конфіденційним).
Конфиденциальная информация может быть использована для: Чутлива інформація може бути використана для:
Здесь имеются в виду сведения конфиденциального характера. Тут маються на увазі відомості конфіденційного характеру.
1) защита коммерческой тайны и конфиденциальной информации; 1) захист комерційної таємниці та конфіденційності інформації;
Отмечается, что документы предоставил конфиденциальный источник. Зазначається, що документи надав конфіденційне джерело.
Информация, предоставленная Клиентом, является конфиденциальной. Інформація, яку надає Покупець є конфіденційною.
Отправить комментарий Dr-J (конфиденциально) Надішліть коментар Dr-J (конфіденційно)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.