Exemplos de uso de "концерт" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Концерт в Казанском музыкальном колледже Концерт в Казанському музичному коледжі
Концерт под названием "Life must go on!" На добродійному концерті "Life must go on!"
Pianoboy заказать концерт на мероприятие. Pianoboy замовити концерт на захід.
Праздничный концерт на заводе MAANS Святковий концерт на заводі MAANS
Специальный концерт на Star Wars Спеціальний концерт на Star Wars
Будет концерт, посвященный финалу акции. Буде концерт, присвячений фіналу акції.
Юбилейный концерт в платиновом составе. Ювілейний концерт в платиновому складі.
В программе запланирован струнный концерт. В программі запланований струнний концерт.
Третий концерт фа мажор, Осень. Третій концерт фа мажор, Осінь.
Театрализованный концерт "Буковинская свадьба" (1956). Театралізований концерт "Буковинське весілля" (1956).
Met 1984 Концерт в Будапеште. Met 1984 Концерт у Будапешті.
Первый концерт ми мажор, Весна. Перший концерт мі мажор, Весна.
Концерт под носом у сепаратистов. Концерт під носом у сепаратистів.
Духовный концерт "Искушение Светлого Ангела". Духовний концерт "Спокуса Світлого Ангела".
Концерт "Золотой венец Бориса Лятошинского" Концерт "Золотий вінець Бориса Лятошинського"
Концерт под названием "Зачарованный рассвет" Концерт під назвою "Зачарований світанок"
Взрослый концептуальный концерт темной энергии Дорослий концептуальний концерт темної енергії
Концерт гитарной музыки Дарьи Черныш. Концерт гітарної музики Дар'ї Черниш.
Концерт состоится на "Эсприт Арене". Концерт відбудеться на "Еспріт Арені".
1980 - последний концерт Боба Марли. 1980 р. Останній концерт Боба Марлі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!