Ejemplos del uso de "коренными" en ruso

<>
Только институт с коренными тренеров. Тільки інститут з корінними тренерів.
Коренными жителями острова являются чаморро. Корінними жителями острова є чаморро.
Бажбеук-Меликовы были коренными тбилисцами. Бажбеук-Мелікові були корінними тбілісцями.
Хаски были выведены коренными народами Арктики. Хаскі було виведено корінними народами Арктики.
значение имеют коренные золоторудные месторожд. значення мають корінні золоторудні родов.
Маори, коренное население Новой Зеландии. Маорі - корінний народ Нової Зеландії.
Самоанцы - коренное население островов Самоа. Самоанці - корінне населення островів Самоа.
Завершение коренного перелома в войне. Завершення корінного перелому у війні.
Коренным населением Северной Америки является афроамериканцы Корінним населенням Північної Америки є афроамериканці
Этнография коренных этносов: бурят и эвенков. Етнографія корінних етносів: бурятів та евенків.
У представителей Пятой Коренной Расы будет: Представники П'ятої Корінної Раси будуть мати:
И вдруг происходит коренной переворот. І раптом відбувається докорінний переворот.
В творчестве поэта назрели коренные изменения. У творчості поета назріли докорінні зміни.
Коренные народы - ханты и манси. Корінне населення - ханти і мансі.
Коренные жители Рима называли себя патрициями. Корінні жителі Риму називали себе патриціями.
Юкагиры - коренной народ Восточной Сибири. Юкагіри - корінний народ Східного Сибіру.
Коренное население - индейцы и эскимосы. Корінне населення - індіанці і ескімоси.
есть карибы - потомки коренного населения острова. тобто кариби - нащадки корінного населення острова.
Мы начинаем "Прогулки с коренным киевлянином" Ми розпочинаємо "Прогулянки з корінним киянином"
На Сейшельских Островах нет коренных традиций. На Сейшельських Островах немає корінних традицій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.