Verwendungsbeispiele von "корицей" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Пирог с яблоками и корицей Пиріг з яблуками і корицею
Печенье с кусочками яблока и корицей Печиво зі шматочками яблука та корицею
Батончик "Like" с яблоками и корицей Батончик "Like" з яблуками та корицею
пирог с яблоками, корицей и орехами пиріг з яблуками, корицею та горіхами
Нередко готовый раф посыпают молотой корицей [3]. Нерідко готовий раф посипають меленою корицею [3].
Корзинка с яблоком и корицей 70 25 Корзинка з яблуком та корицею 70 25
молотая корица - 0,5 чайн. мелена кориця - 0,5 чайн.
Главная "Композиции" Корзины "Аромат корицы Головна "Композиції" Кошики "аромат кориці
Перемешиваем какао, сахар, муку, корицу. перемішуємо какао, цукор, борошно, корицю.
Корица с медом для похудения. Кориця з медом для схуднення.
Слышатся ноты можжевельника и корицы. Чуються ноти ялівцю і кориці.
Смешайте муку, соль, ванильный сахар, корицу. Змішайте борошно, сіль, ванільний цукор, корицю.
горячий шоколад, молоко, корица, ваниль гарячий шоколад, молоко, кориця, ваніль
5 г корицы в палочках 5 г кориці в паличках
Добавляем туда эфирное масло и корицу. Додаємо туди ефірне масло і корицю.
Сердечное звучание: грейпфрут, можжевельник, корица, кедр. Сердечне звучання: грейпфрут, ялівець, кориця, кедр.
Осадок качественной корицы будет желеобразным. Осад якісної кориці буде желеподібний.
В массе добавляем муку, корицу и разрыхлитель. До маси додаємо борошно, корицю та розпушувач.
Корица - широко используемая в кулинарии пряность. Кориця - широко використовувана в кулінарії пряність.
Яркие оттенки индийской королевской корицы. Яскраві відтінки індійської королівської кориці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!