Usage examples of "коробкой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
с коробкой коробки или поддона з коробкою коробки або піддону
Управление раздаточной коробкой - двумя рычагами. Управління роздавальної коробкою - двома важелями.
Концепт оснащается шестиступенчатой коробкой передач. Концепт оснащується шестиступінчастою коробкою передач.
Упаковка: Bulk упаковка с коробкой Упаковка: Bulk упаковка з коробкою
Ее помещают между полотном и коробкой. Її поміщають між полотном і коробкою.
Будет комплектоваться восьмиступенчатой автоматической коробкой передач. Буде комплектуватися восьмиступінчастою автоматичною коробкою передач.
Череп примитивный, с небольшой черепной коробкой. Череп примітивний, з невеликою черепною коробкою.
Двери межкомнатные с коробкой - как выбрать Двері міжкімнатні з коробкою - як вибрати
Управление коробкой - дистанционное, с механическим приводом. Управління коробкою - дистанційне, з механічним приводом.
Щель между рамой и оконной коробкой. Щілина між рамою і віконною коробкою.
Уникальный мотоцикл комплектуется 4-скоростной коробкой передач. Унікальний мотоцикл комплектується 4-швидкісною коробкою передач.
100w Dc мотор шестерни с коробкой передач 100w Dc мотор шестерні з коробкою передач
Они устойчивы, отличаются большой мощностью, оснащены автоматической коробкой передач. Вони швидкі, легкі в керуванні, обладнані автоматичною коробкою передач.
Ольга Коробка - тяжелая атлетика, серебро. Ольга Коробка - важка атлетика, срібло.
Цветы в коробке Всплеск Эмоции Квіти в коробці Сплеск Емоції
Как крепить добор к коробке Як кріпити добір до коробки
Техника имеет автоматическую коробку передач. Техніка має автоматичну коробку передач.
Двигатель и коробка работают исправно. Мотор з коробкою працюють справно.
Как создаются композиции в коробках Як створюються композиції в коробках
Шкафы собираются по принципу коробок. Шафи збираються за принципом коробок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!