Exemplos de uso de "короткую" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Он прожил короткую, но достойную жизнь. Він прожив коротке, але достойне життя.
Все больные имеют короткую фигуру. Усі хворі мають коротку статуру.
Он прожил короткую и очень трудную жизнь. Митець прожив коротке і вкрай важке життя.
имеете короткую выборку зашумленных данных, маєте коротку вибірку зашумлених даних,
Форт имеет довольно короткую историю. Форт має досить коротку історію.
Заполните короткую Анкету-отзыв о камере Заповніть коротку Анкету-відгук про камеру
Заполните короткую форму, чтобы запросить транспорта ". Заповніть коротку форму, щоб запросити транспорту ".
11 Причин, чтобы сделать короткую стрижку 11 причин, щоб зробити коротку стрижку
После этого Президент даст короткую пресс-конференцию. Після цього Президент дасть коротку прес-конференцію.
Мужчины носят набедренную повязку, женщины - короткую юбку. Чоловіки носять набедренну пов'язку, жінки - коротку спідницю.
Наиболее недолгоживущие насекомые имеют одну короткую воспроизводящую фазу; Надзвичайно недовговічні комахи мають єдину коротку відтворну фазу;
Пясть: короткая, сухая, несколько наклонена. П'ясток: короткий, сухий, кілька нахилений.
Односторонний Новый защитный Короткая юбка Одностороння Новий захисний Короткі спідниці
Ведь жизнь человеческая очень коротка. А життя людське надзвичайно коротке.
Короткая позиция противоположна длинной позиции. Коротка позиція протилежна довгій позиції.
Сделаем короткий вывод из сказанного. Зробимо коротко висновки зі сказаного.
ток короткого замыкания измерительных приборов: струм короткого замикання вимірювальних приладів:
Бой был короткий, но стремительный. Бій був коротким, але стрімким.
Защищённая передача коротких текстовых сообщений; Захищена передача коротких текстових повідомлень;
Изделие с короткими кружевными рукавчиками. Виріб з короткими мереживними рукавчиками.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS