Beispiele für die Verwendung von "корреспонденты" im Russischen
Übersetzungen:
alle73
кореспондент23
кореспондентом17
кореспондента8
кореспонденти7
корреспондент5
кореспонденту5
кореспондентів3
кореспондентами2
журналіста1
кореспондентам1
коментарі кореспонденту1
штатные собственные корреспонденты информационных агентств;
штатні власні кореспонденти інформаційних агентств;
Первыми ее посетителями стали корреспонденты "МК".
Першими її відвідувачами стали кореспонденти "МК".
Третья сфера - информационно-популярная (обозреватели, комментаторы, корреспонденты).
Третя сфера - інформаційно-популярна (оглядачі, коментатори, кореспонденти).
На торжественной церемонии побывали и наши корреспонденты.
На святковому заході були і наші кореспонденти.
Николай Маломуж, сообщает корреспондент агентства.
Микола Маломуж, повідомляє кореспондент агентства.
Работал корреспондентом московского журнала "Огонек".
Працював кореспондентом московського журналу "Огонек".
Анкеты "Клиента - финансового учреждения - корреспондента"
Анкети "Клієнта - фінансової установи - кореспондента"
Предназначена для определения расстояния между корреспондентами.
Призначена для визначення відстані між кореспондентами.
Радиосвязь не засчитывается обоим корреспондентам:
Радіозв'язок не зараховується обом кореспондентам:
Об этом в эксклюзивном интервью корреспонденту Русского...
Про це в ексклюзивному коментарі кореспонденту інтернет-видання...
Работает внештатным корреспондентом газеты "Идман".
Працює позаштатним кореспондентом газети "Ідман".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung