Beispiele für die Verwendung von "косметическое" im Russischen

<>
Метод представляет собой косметическое вмешательство. Метод являє собою косметичний втручання.
Натуральное косметическое масло из лимона Природна косметична олія з лимону
Косметическое молочко для умывания лица Косметичне молочко для вмивання обличчя
Тональный крем - косметическое средство для макияжа. Тональний крем - косметичний засіб для макіяжу.
Косметическое удлинение верхних и нижних конечностей Косметичне подовження верхніх та нижніх кінцівок
Косметическое средство накладывается на области образования теней. Косметичний засіб накладається на технічній освіті тіней.
Был сделан косметический ремонт автомобиля. Був зроблений косметичний ремонт автомобіля.
4) локальные косметические недостатки силуэта. 4) локальні косметичні недоліки силуету.
Гитлер и женская косметическая промышленность. Гітлер і жіноча косметична промисловість.
Технология косметических и парфюмерных средств. Технологія косметичних і парфумерних засобів.
Предыдущее: 900 Ширина косметического дисплея Попереднє: 900 Ширина косметичного дисплея
Предыдущее: 1200 ширина косметической счетчик Попереднє: 1200 ширина косметичної лічильник
Это дешевая альтернатива косметическим продуктам. Це дешева альтернатива косметичним продуктам.
Возникает желание обойтись косметическими правками. Виникає бажання обійтися косметичними виправленнями.
"Фармак" расширяет косметическую линейку Авуаж "Фармак" розширює косметичну лінійку Авуаж
Окрашивание волос является распространённой косметической процедурой. Фарбування волосся є поширеною косметичною процедурою.
Услуги по санитарной, косметической подготовке тела. Послуги по санітарній, косметичній підготовці тіла.
Процедура проводится в специализированном косметическом салоне. Процедура проводиться в спеціалізованому косметичному салоні.
максимальный косметический и эстетический эффект; максимальний косметичний і естетичний ефект;
Косметические средства рекомендуется использовать вечером. Косметичні засоби рекомендується використовувати ввечері.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.