Exemples d'utilisation de "крана" en russe

<>
Монтаж, ремонт, реконструкция башенного крана Монтаж, ремонт, реконструкція баштових кранів
Грузоподъемность электрогидравлического крана - 1 тонна. Вантажопідйомність електрогідравлічного крана - 1 тонна.
Кроме того увеличилась грузоподъемность крана. Окрім того збільшилась вантажопідйомність крану.
Перевозка грузового крана на рельсах Перевезення вантажного крана на рейках
Вода с крана не фильтрованная Вода з крану не фільтрована
Грузоподъемность мостового крана выполняет тельфер. Вантажопідйомність мостового крана виконує тельфер.
Портал крана имеет рамную конструкцию. Портал крану має рамну конструкцію.
Привод рабочих органов крана гидравлический. Привід робочих органів крана гідравлічний.
Чиновник продемонстрировал УНН фотографию купленного крана. Посадовець продемонстрував УНН фотографію купленого крану.
Металл к металлу седла шарового крана Метал до металу сідла кульового крана
/ / Модель хода исполнительного механизма шарового крана / / Модель ходу виконавчого механізму шарового крану
предельная грузоподъемность крана, тросов и цепей; граничну вантажопідйомність крана, тросів та ланцюгів;
Рекомендуется не пить воду из-под крана. Рекомендується не пити воду з-під крану.
Не пейте воду из под крана. Не пийте воду з під крана.
Ведутся работы по устройству башенного крана. Ведуться роботи по влаштуванню баштового крана.
Емкость насоса наполняется водой из крана. Ємність насоса наповнюється водою з крана.
Вместо крана - пистолет от заправочной станции. Замість крана − пістолет від заправної станції.
5.1 Документация, включаемая в паспорт крана: Документація, що включається до паспорта крана:
Кран с уплотнителем и гайкой Кран з ущільнювачем і гайкою
В Севастополе производят морские краны. В Севастополі виробляють морські крани.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !